2026/6/2 11:52:00
知的財産権のグローバル化の布石の中で、米国は重要な革新市場と特許訴訟の高地として、その特許出願及び審査規則は鮮明な地域的特徴を持っている。特許代理業者にとって、米国特許出願の改稿要点と審査意見回答戦略を正確に把握することは、出願の授権率を高め、特許権の安定性を保障する鍵である。本文は実務経験を結合して、新規出願の改稿とOAから2つの核心モジュールを返答し、システムは米国特許実務中の操作要点と注意事項を解体する。
一、米国新規出願改稿
米国特許出願の改稿作業は通常、中国新規出願やPCT国際出願のテキストなどの優先権テキストに基づいており、核心的な目標は、出願書類が米国特許法の要求に合致することを確保し、後続の審査と授権のための基礎を築くことである。改稿作業は主に形式修正、実体修正の2つの次元に分けられ、同時に申請ルートを合理的に選択する必要がある。
(一)ファイルフォーマットを規範化し、形式欠陥を回避する
形式改正の核心は出願書類を米国特許庁の形式要求に合致させ、形式問題で審査プロセスに影響を与えないようにすることであり、主に以下の要点を含む:
説明書第一段補完:
中国の新規出願書面には通常、関連出願の説明が不足しており、この段落を追加または補充し、米国出願のルート(例えばPCTが国家段階に入り、一部の継続出願など)を明確にし、優先権情報(PCT出願番号、出願日、および基礎優先権の出願番号、出願日を含む)を完全に記載する必要がある。
PCT元のテキストに優先権テキストの組み込み宣言が含まれていない場合、PCTが米国に入国したときにこの宣言を追加することはできません。そうしないと、範囲外に変更されます。
請求項参照関係と数量調整:
追加の官費を回避するために、複数の参照を単一の参照に分割することができ、分割後の新しい請求項はすべての請求項の末尾に置く必要があります。請求項の総項目数は20項以内に制御され、独立請求項の数は3項を超えない。
要約仕様の変更:
要約中の技術効果推定、応用前景記述及び既存技術との対比などの内容を削除し、形式の要求に合致することを提案する。
(二)授権基礎を打ち固め、保護範囲を最適化する
エンティティの修正は請求項の授権可能性と保護範囲の合理性に焦点を当て、米国特許法の核心原則と結びつけて的確な調整を行う必要がある:
非一般的な技術用語の定義:
特許請求の範囲に公認された意味または多義性のない非汎用技術用語が存在する場合は、明細書に明確な定義を追加する必要がある。
製品請求項の解消方法の特徴:
製品請求項に記載の方法特徴は、新規審査では通常審査官に考慮されないが、権利侵害判定では考慮され、「二重基準」が形成される。したがって、製品請求項の方法特徴を削除することを提案します。
機能限定のサポート補足:
請求項に「装置+機能」という表現が存在する場合、明細書にその機能の具体的な実現構造または態様を補足することを提案し、実施例の数が多いほど、機能的に限定された保護範囲が大きくなる。
非フィットボディの除外と修正:
抽象概念、自然法則、自然現象は米国特許法に規定された非授権テーマに属し、その中で抽象概念(例えば数学概念、人間活動組織方法、心理活動など)が最も一般的である。修正時には、次の2つの回避方法を考慮できます。
1つは実際の応用ステップを増やし、技術案の具体的な応用シーンを明確にすること、
2つ目は、物理的なエンティティ(実験装置、プロセッサなど)を追加することです。
図面と請求項の特徴の対応:
米国特許法の請求項の各特徴は、図面に表示される必要があり、非表示特徴がある場合は、特徴を削除するか、図面を修正して特徴を表示することを推奨します。
(三)修正幅に基づいて申請ルートを合理的に選択する
PCTの米国進出申請について:
変更がない場合、または変更内容が少なく範囲を超えない場合は、通常の371方式を選択するのが適切です。
変更内容が多い場合(範囲を超えているかどうかにかかわらず)、バイパス経路はより高い柔軟性と変更の自由度を備えているため、より便利な選択です。
二、米国OA回答の効率化
米国特許審査過程において、一般的な拒絶理由通知書には制限的要求通知書、非最終拒絶理由通知書、最終拒絶理由通知書及び指導意見通知書(AA)が含まれ、異なる通知書の対応策にはそれぞれ重点が置かれている。
(一)制限的通知書の単一性問題対応の考え方
この通知書は中国特許の「単一性を有さない」と類似しており、審査官は通常、「1つの総発明構想に属さない」または「検索負担が大きすぎる」として発行し、出願人に1つの発明を選択して審査を継続するよう求めている。対応方法は次の3つです。
選択+反論:
1組の請求項を選択し、同時にすべての請求項が単一性請求項に合致することを争って、推薦理由は「検索が審査負担を増加しない」または「各独立請求項が同一/対応する特定の技術的特徴を持ち、創造性に貢献する」、請求項が「製品とその専門的な生産方法/使用方法/実施装置」の組み合わせに属する場合は、それに基づいて単一性を争うこともできる。
反論しないだけを選択:
一連の請求項を直接選択してレビューを継続し、選択されていない請求項は、後続のレビューで特定の技術的特徴を補足するか、従属請求項を組み込むことによって復元することができます。
反論のみ選択しない:
採用を推薦しないのは、審査官がこのような反論に対する自由裁量権が大きく、成功率が低いためだ。後続の計画が分割される場合は、反駁を提案せず、重複ライセンス問題を起こさないように注意しなければならない。
(二)非最終審査意見の的確な対応
この通知書は主に創造性、不明、説明書支持、図面欠陥、重複授権などの問題に関連し、OA回答の核心部分である:
革新的な問題:
修正時に従属請求項、明細書または図面に基づいて区別特徴を補充することができる(米国は修正の範囲を超える要求に対して相対的に緩和し、図面特徴は修正の根拠とすることができる)、陳述ロジックは明確で簡潔で、各対比文書の未公開区別特徴を一つ一つ分析しなければならない。
不明な点と説明書サポートの問題:
明細書サポート(112(a)):審査官が請求項の特徴が明細書の書面による説明サポートを受けていないと指摘した場合、通常は既存技術の証拠を解釈して結合することによって、当該特徴が既存技術に属することを証明しなければならない。
請求項不明瞭(112(b)):用語不明瞭問題に対して、請求項を修正することによって(例えば明細書中の限定を請求項に組み入れることによって)解決することができ、用語が明確に定義されていない場合は、公知の用語であることを示す既存の技術的証拠を提供する必要がある。
図面欠陥:
請求項の特徴が図面に表示されていない場合は、その特徴を削除するか、範囲を超えない限り図面を修正するかを選択することができます(元の明細書の記載に基づいて、修正根拠を詳細に述べる必要があります)。
重複ライセンスの問題:
法定重複授権(同じ発明創造)と非法定重複授権(請求項の実質保護範囲が同じで、特徴が創造性がないことを区別する)を含む。対応方法は以下を含む:権利請求の論争に実質的な差異がある、請求項の修正(重複請求項の削除または創造的な特徴の追加)、法定外重複許可に対して、期末放棄声明を提出する。
(三)最終審査意見の全力救済による権限委譲を目指す
最終拒絶理由通知書(Final OA)を受領後、法定期限内に次の対応策を講じる必要がある:
論争+請求項の再構築:
独立請求項にまだ論争の余地がある場合は、創造的理由を述べ続けることができる。あるいは、ある従属請求項について論争し、新しい独立請求項とする。
審査官の意見に従って修正:
審査官は、ある従属請求項の許可可能性を認める場合、それを独立請求項に組み込むことができ、通常は許可を得ることができる。
修正+継続審査要求(RCE):
検索されていない技術的特徴を補充する必要がある場合は、請求項を修正しながらRCEを提出しなければならず、審査官は検索と審査を与えることができない。RCEを提出していない場合、審査官は指導意見通知書を発行し、審査を継続しない。
(四)指導意見通知書(AA)最終救済ルート
Final OAの回答が受け入れられない場合、審査官はAAを発行し、このとき選択することができる:
RCEを提出し、次の審査に入る、
上訴を提起し、特許裁判と上訴委員会(PTAB)を通じて権利を勝ち取る。
▼
米国特許出願及び審査実務は専門性と実用性が強く、新規出願の改稿であれOA回答であれ、米国特許法の規定と審査官の審査ロジックに厳格に従う必要がある。核心的なポイントは:新規申請段階では形式コンプライアンスと実体最適化を両立し、元から審査リスクを回避する必要がある、OA回答段階では、欠陥タイプを正確に特定し、米国特許法及び審査実践に基づいて合理的で根拠のある回答を行う必要がある。
特許代理業者にとって、実務経験を積み続け、米国特許制度の核心原則を深く理解することは、業務の質を高める鍵である。本文の整理が関係業者に有益な参考を提供し、在米特許レイアウトの円滑な推進を支援することを期待している。






